|
当地时间2012年12月6日，英国伦敦，凯特王妃孕吐好转，与威廉王子一起离开爱德华七世医院。她手捧鲜花，脸上洋溢着准妈妈的喜悦之情。 |
中新网12月9日电 据外媒报道，英国威廉王子8日出席一个慈善晚会时首度开腔谈妻子凯特王妃怀孕一事，他说凯特孕吐情况有所好转。
他还开玩笑地说，用morning sickness(晨吐)一词形容妻子孕吐的症状实在不合适，因为凯特一天到晚都会吐。他说：“我不知道为什么要叫morning sickness，我觉得应该叫做all day 和 all night sickness(全天孕吐和晚上孕吐)”。
据悉，英文中描述怀孕早期的呕吐状况一般用“morning sickness”一词，因为多数孕妇在早上吐得厉害，而下午和晚上的症状有所减轻。
本周，凯特王妃曾因孕吐反应强烈3次晚上住院。她因为怀孕被迫取消了一些原定的公开活动，包括此次慈善晚会。凯特王妃6日出院后，就留在肯辛顿宫休养。
苏公网安备 32132202000115号
读完这篇文章后写点感想吧 你还可以 收藏 留以后再看